Dicen que los sueños son una congestión de la imaginación sobrecargada por las palabras no dichas, los actos no realizados, los afectos de odio o de amor que no expresamos ni nunca expresaremos y también por los besos no dados.
(Van den Borken)

La coreografía NI OGROS NI PRINCESAS se presenta también en versión dúo, que interpretan Carmen Werner y Alejandro Morata, y en versión para 13 bailarines, esta última en coproducción de la Fundación Carmen Werner para la Danza Contemporánea, Provisional Danza, Danza Joven de Sinaloa, Iberescena, Ministerio de Cultura-Industrias Culturales y el ISIC de Sinaloa.

Los bailarines de Danza Joven de Sinaloa son:
Georgina Gutiérrez, Mª Guadalupe Carrasco, Jonathan Castillo, Carlos Zamora, Edylin Zatarain y Mario Cázares.